-
1 yaprak yay
-
2 yaprak yay
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yaprak yay
-
3 yaprak yay
1. laminated spring 2. leaf spring -
4 yaprak yay
leaf spring -
5 yaprak
yaprak dökümü Herbst m;yaprak sigarası Zigarre f; Zigarillo m;yaprak yay Blattfeder f;yaprak yaprak schichtweise -
6 yay
пружина, рессора- emniyet yayı
- geri tepme yayı
- hava yayı
- helezoni yay
- kapama yayı
- kapı yayı
- kilit yayı
- mahruti yay
- pnömatik yay
- sarmal yay
- sert yay
- tampon yayı
- yaprak yay
- yassı yayİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yay
-
7 yay
лук (м) рессо́ра (ж) смычо́к (м)* * *yay boşaltmak — а) ослабля́ть тетиву́ лу́ка; б) вы́пустить стрелу́
yay kirişi — тетива́ лу́ка
yayi kirişlemek — натя́гивать лук
2) пружи́на, рессо́ра, дуга́yay gerginliği / gerilmesi — затя́жка / натяже́ние пружи́ны / рессо́ры
araba yayı — автомоби́льная рессо́ра
helezoni yay — спира́льная пружи́на
iğne yayı — пружи́на уда́рника
icra yayı — нака́тник
yaprak yay — листова́я рессо́ра
3) смычо́к4) дуга́elektrik yayı — физ. электри́ческая дуга́
-
8 yaprak
"1. leaf. 2. grape leaf, vine leaf. 3. layer, sheet (of dough or pastry): Bu baklavada altmış yaprak var. This baklava contains sixty layers of pastry. 4. page, leaf (of a book, newspaper, notebook, etc.). 5. geol. folium (in a metamorphic rock). 6. panel, section (of a rug, skirt, or sail). - aşısı bud graft, graft made by budding. - ayası bot. blade, lamina (of a leaf). - dolması dolma (a food made by wrapping a grape or cabbage leaf around a bit of stuffing). - dökümü fall, autumn. - kurmak to pickle grape leaves. - oynamamak/kıpırdamamak for the air to be completely still, for there to be no wind at all, for not a leaf to be stirring. - sapı bot. petiole, leafstalk. - sarması dolma (a food made by wrapping a grape or cabbage leaf around a bit of stuffing). - sigarası cigar. - tütün leaf tobacco, leaf. - yaprak 1. multilayered, of many layers. 2. in layers; layer upon layer. - yay mech. leaf spring."
См. также в других словарях:
Dolma — is a family of stuffed vegetable dishes in the cuisines of the former Ottoman Empire and surrounding regions such as Russia, Middle East and the Caucasus and Central and South Asia. Perhaps the best known is the grape leaf dolma. Common… … Wikipedia
sarma — is. 1) Sarmak işi 2) Saran, içine alan şey, zarf 3) ask. Çevirme 4) Lahana, pazı ve üzüm yaprağının hazırlanan içle sarılmasıyla yapılan etli veya zeytinyağlı yemek 5) mdn. Bir ayakta alınan paralel veya dik olarak dikmelerin üzerine… … Çağatay Osmanlı Sözlük